Terms & Conditions

0.       Introduzione

Last updated: [10/14/2025]

Benvenuti su Datajoy, un servizio di intermediazione dei dati che aiuta a connettere Persone Fisiche come voi e Utenti dei Dati. Una descrizione più dettagliata dei servizi di Datajoy è disponibile su www.datajoy.eu.

I presenti Termini e Condizioni disciplinano l'accesso, l'utilizzo e ogni altro trattamento relativo a Datajoy e ai suoi Contenuti Correlati da parte delle Persone Fisiche. Le Persone Fisiche sono persone che utilizzano Datajoy e, in particolare, che incaricano Datajoy di recuperare dati per loro conto dai Titolari dei Dati e di fornire tali dati agli Utenti dei Dati. Per i termini e condizioni che disciplinano l'accesso e l'utilizzo di Datajoy e dei suoi Contenuti Correlati da parte degli Utenti dei Dati e dei Titolari dei Dati, si rimanda ai Termini e Condizioni per i Partecipanti ai Dati disponibili su Datajoy.eu/terms e quindi cliccare su "Partecipanti ai Dati".

Cliccando su 'Accetto' (o formulazione equivalente) o continuando ad accedere, utilizzare o interagire con Datajoy e i suoi Contenuti Correlati, le Persone Fisiche accettano i presenti T&C.

1.       Conto individuale

L'accesso a Datajoy per gli Individui potrebbe richiedere la creazione di un account o la compilazione di moduli. In tal caso, l'Individuo deve fornire informazioni accurate, complete e aggiornate per garantire un'identificazione e un'autenticazione affidabili. Ogni account è strettamente personale e non può essere condiviso o utilizzato da più di un Individuo.

2.       Riservatezza

Gli interessati manterranno la riservatezza delle informazioni ricevute da Datajoy contrassegnate come riservate o ragionevolmente ritenute tali. Ad esempio, qualora Datajoy condivida informazioni relative alle risposte dei Titolari dei Dati a richieste di tutela dei diritti individuali, che includerebbero informazioni commercialmente sensibili relative al Titolare dei Dati o a terzi. Le informazioni non sono considerate riservate se (a) sono già di pubblico dominio senza violazione di un accordo tra le parti; (b) erano già note al destinatario al momento della divulgazione; (c) sono state legalmente ottenute dal destinatario da terzi, senza violazione della riservatezza; (d) sono state sviluppate in modo indipendente dal destinatario; o (e) sono esplicitamente designate dalla parte divulgante come non riservate.

3.       Sicurezza
  • Individuals will follow identification, authentication and security procedures provided by Datajoy. They will take care to protect identifiers that have been attributed to them by Datajoy and not to communicate them to others. In the event of loss or theft of credentials, signs of a data breach, or suspicion of illegal activity, Individuals are advised to immediately notify Datajoy at support@datajoy.eu.
  • Individuals will ensure that they have adequate computer equipment to access and use Datajoy, including an Internet connection and sufficient speed. Individuals are responsible for the security of their devices and software, such as the use of strong passwords and protection against malware by means of anti-virus and firewalls.

4.       Riservatezza
  • Il trattamento dei dati personali da parte di Datajoy è descritto nell'Informativa sulla privacy di Datajoy disponibile su datajoy.eu/privacy
  • Datajoy non è responsabile del trattamento dei dati personali da parte dei Partecipanti ai Dati e non esercita alcun controllo su di essi. Si consiglia ai singoli utenti di consultare le informative sulla privacy e altra documentazione dei Partecipanti ai Dati.
5.       Prezzo
    Datajoy è gratuito per gli utenti. Non è richiesto alcun pagamento in denaro.
6.       Proprietà intellettuale
  • Tutti i diritti, titoli e/o interessi, riconosciuti in qualsiasi paese o giurisdizione nel mondo, registrati o non registrati, relativi a Datajoy, ai suoi Contenuti Correlati e al materiale pubblicato da Datajoy sono riservati a Datajoy.
  • Per la durata del godimento di Datajoy da parte della Persona Fisica in conformità con i presenti T&C, inclusa la Sezione 11 (Sospensione e Cessazione), Datajoy concede alla Persona Fisica una licenza non esclusiva, non trasferibile, non sub-licenziabile, per il territorio in cui Datajoy opera, e una licenza gratuita per utilizzare Datajoy in conformità con le linee guida di Datajoy e i presenti T&C.
  • Un Partecipante ai Dati può anche includere elementi protetti dai propri diritti di proprietà intellettuale in Datajoy o nei materiali associati. Le Persone Fisiche si impegnano a rispettare tali elementi. Le Persone Fisiche riconoscono e accettano che i presenti T&C non costituiscono una licenza a tale riguardo. Le Persone Fisiche contatteranno il Partecipante ai Dati per qualsiasi richiesta di licenza relativa ai diritti di proprietà intellettuale detenuti dal Partecipante ai Dati o da terzi a tale riguardo.
  • Datajoy non è destinato a soddisfare alcun requisito particolare da parte della Persona Fisica ed è fornito "così com'è", senza garanzia di titolo o diritto d'uso, non violazione di diritti di terzi.
  • Datajoy è libero di utilizzare e applicare qualsiasi idea, suggerimento, feedback o know-how che la Persona Fisica gli comunica o derivante dal rapporto con la Persona Fisica, senza che sia dovuto alcun compenso o che sia considerato una violazione dei diritti di proprietà intellettuale della Persona Fisica.
7.       Uso accettabile
  • Gli Individui si asterranno da qualsiasi attività che possa compromettere l'integrità o i diritti di Datajoy, di altri individui, dei Partecipanti ai Dati e di altri terzi in relazione a Datajoy, incluso (i) utilizzare Datajoy per qualsiasi scopo diverso dall'utilizzo delle funzionalità descritte e autorizzate da Datajoy; (ii) tentare di accedere al codice sorgente di Datajoy o copiare Datajoy; (iii) tentare di estrarre o accedere a dati a cui l'Individuo non è, o non dovrebbe essere autorizzato ad accedere, all'interno di Datajoy o dei suoi Contenuti Correlati; (iv) alterare o rappresentare in modo errato qualsiasi riferimento ai diritti di proprietà intellettuale di Datajoy; (v) utilizzare Datajoy o i suoi Contenuti Correlati per diffondere contenuti illegali; (vi) incorporare Datajoy in qualsiasi altro software o materiale derivato senza il permesso di Datajoy o tentare di sfruttarlo commercialmente in qualsiasi altro modo; o (vii) tentare di danneggiare attraverso attacchi di denial of service, o introdurre virus, trojan horse, o altro materiale dannoso in Datajoy o nei suoi Contenuti Correlati.

 

  • Senza limitazione alla generalità di quanto precede, gli Individui non indirizzeranno Datajoy a recuperare o fornire dati da un Titolare dei Dati o a un Utilizzatore dei Dati che l'Individuo sa, o può ragionevolmente sospettare, sia coinvolto in pratiche o condotte illegali. Datajoy si riserva il diritto di implementare meccanismi per rilevare materiali inappropriati, fraudolenti, abusivi o illegali per la loro rimozione.

 

  • Se un Individuo viene a conoscenza che Datajoy, qualsiasi Contenuto Correlato, o qualsiasi altro contenuto all'interno di Datajoy, è illegale, viola questi T&C, o è dannoso per Datajoy, l'Individuo, o gli interessi di terzi, l'Individuo notificherà Datajoy. Datajoy e l'Individuo coopereranno per mitigare e risolvere tempestivamente l'illegalità, la violazione o il danno.

 

  • L'Individuo rispetterà la legge applicabile. L'Individuo comprende e riconosce di rimanere responsabile nei confronti di Datajoy per qualsiasi illecito commesso, anche attraverso o in connessione con Datajoy.

 

  • Se un Individuo viene a conoscenza che Datajoy, qualsiasi Contenuto Correlato, o qualsiasi altra informazione fornita o ricevuta in connessione con Datajoy, non è conforme ai T&C o alla legge applicabile, o se l'Individuo viene a conoscenza di una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Datajoy da parte di terzi o di un atto illegale che danneggerebbe gli interessi di Datajoy, l'Individuo notificherà immediatamente Datajoy. L'Individuo coopererà in buona fede con Datajoy per intraprendere qualsiasi azione richiesta da Datajoy per mitigare o risolvere la situazione.
    • Le Persone fisiche si asterranno da qualsiasi attività che possa compromettere l'integrità o i diritti di Datajoy, di altre persone fisiche, dei Partecipanti ai Dati e di altri terzi in relazione a Datajoy, incluso (i) utilizzare Datajoy per qualsiasi scopo diverso dall'utilizzo delle funzionalità descritte e autorizzate da Datajoy; (ii) tentare di accedere al codice sorgente di Datajoy o copiare Datajoy; (iii) tentare di estrarre o accedere a dati a cui la Persona fisica non è, o non dovrebbe essere autorizzata ad accedere, all'interno di Datajoy o dei suoi Contenuti Correlati; (iv) alterare o rappresentare in modo errato qualsiasi riferimento ai diritti di proprietà intellettuale di Datajoy; (v) utilizzare Datajoy o i suoi Contenuti Correlati per diffondere contenuti illegali; (vi) incorporare Datajoy in qualsiasi altro software o materiale derivato senza il permesso di Datajoy o tentare di sfruttarlo commercialmente in qualsiasi altro modo; o (vii) tentare di danneggiare attraverso attacchi di negazione del servizio, o introdurre virus, cavalli di Troia o altro materiale dannoso in Datajoy o nei suoi Contenuti Correlati.
    • Senza limitazione alla generalità di quanto precede, le Persone fisiche non indirizzeranno Datajoy a recuperare o fornire dati da un Titolare dei Dati o a un Utilizzatore dei Dati che la Persona fisica sa, o può ragionevolmente sospettare, sia coinvolto in pratiche o condotte illegali. Datajoy si riserva il diritto di implementare meccanismi per rilevare materiali inappropriati, fraudolenti, abusivi o illegali per la loro rimozione.
    • If an Individual becomes aware that Datajoy, any Related Content, or any other content within Datajoy, is illegal, breaches these T&Cs, or is harmful to Datajoy, the Individual, or any third party’s interests, the Individual will notify Datajoy. Datajoy and the Individual will cooperate to promptly mitigate and resolve the illegality, breach or harm.
    • The Individual will comply with applicable law. The Individual understands and acknowledges that it remains accountable to Datajoy for any wrongdoing it commits, including through or in connection with Datajoy.
    • If a Individual becomes aware that Datajoy, any Related Content, or any other information provided to or received in connection with Datajoy, does not comply with the T&Cs or applicable law, or if the Individual becomes aware of an infringement of Datajoy's intellectual property rights by a third party or an illegal act that would harm Datajoy's interests, the Individual will immediately notify Datajoy. The Individual will cooperate in good faith with Datajoy to take any action requested by Datajoy to mitigate or resolve the situation.
8.       Prodotti di Terze Parti
  • L'utilizzo di prodotti di terze parti da parte delle Persone Fisiche, e l'utilizzo dei loro dati da parte del fornitore terzo, al di fuori di qualsiasi rapporto di subappalto con Datajoy, sono disciplinati da termini separati tra le Persone Fisiche e tale fornitore. Questo è il caso, ad esempio, in cui un fornitore fornisce servizi cloud e di hosting. Datajoy non è responsabile in alcun modo per qualsiasi perdita o danno derivante dall'utilizzo di questi prodotti di terze parti.
  • Senza limitare la generalità di quanto sopra, Datajoy può offrire o facilitare determinati servizi accessori, incluso l'hosting dei dati, nella sua qualità di fornitore di servizi di intermediazione dei dati. I presenti T&C si applicano a tali servizi come Contenuti Correlati, sebbene possano applicarsi termini aggiuntivi ove specificato da Datajoy.

9.       Manutenzione
  • Datajoy non garantisce che Datajoy sarà disponibile permanentemente o senza errori. Potrebbero essere necessarie sospensioni, ad esempio, per eseguire operazioni di manutenzione o nei casi di cui alla Sezione [11] (Sospensione e Risoluzione) dei presenti T&C. Tuttavia, Datajoy si impegnerà a eseguire gli interventi di manutenzione al di fuori degli orari di punta (ora dell'Europa centrale) e a correggere gli errori quando vengono rilevati. Le Persone Fisiche riconoscono e accettano che Datajoy non può essere ritenuta responsabile a tale riguardo, e che qualsiasi sospensione non comporterà una riduzione del pagamento.

10.       Responsabilità
  • La responsabilità di Datajoy o dei suoi amministratori, dipendenti, azionisti o altri rappresentanti per qualsiasi danno diretto in qualsiasi forma, è limitata all'importo massimo dell'assicurazione di responsabilità civile di Datajoy, indipendentemente dall'entità del danno causato e solo nella misura in cui l'assicurazione copra il reclamo e risarcisca Datajoy di conseguenza.
  • IN NESSUN CASO DATAJOY, O I SUOI AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AZIONISTI O ALTRI RAPPRESENTANTI, SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, PUNITIVI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI PERDITA O VIOLAZIONE DI DATI, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI RICAVI, ATTACCO INFORMATICO, INFEZIONE DA VIRUS O ALTRI DANNI AD APPARECCHIATURE INFORMATICHE, O QUALSIASI ALTRO DANNO DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON L'ACCESSO, L'USO O L'IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE DATAJOY O I SUOI CONTENUTI ASSOCIATI, SALVO NELLA MISURA IN CUI TALI DANNI DERIVINO DIRETTAMENTE ED ESCLUSIVAMENTE DA FRODE O COLPA GRAVE DI DATAJOY.
  • Le Persone Fisiche accettano di difendere, indennizzare e manlevare Datajoy da e contro qualsiasi e tutte le rivendicazioni, perdite, costi e spese derivanti da (i) l'uso o le attività delle Persone Fisiche relative a Datajoy o ai suoi Contenuti Correlati, e (ii) qualsiasi violazione o presunta violazione dei presenti T&C, inclusa, senza limitazione, la Sezione [6] (Proprietà Intellettuale).
  • Se la legge applicabile non consente alcuna delle esclusioni o limitazioni di responsabilità o indennizzo dei presenti T&C, tali esclusioni, limitazioni o indennizzo non si applicheranno solo nella misura in cui non sono consentiti.

11.       Sospensione e Risoluzione
    1. Datajoy si riserva il diritto di sospendere o risolvere l'accesso e l'utilizzo di Datajoy nei seguenti casi:
    2. Se Datajoy ha ragionevoli motivi per sospettare una violazione sostanziale dei presenti T&C da parte dell'Individuo, in particolare della Sezione [1] (Account Individuale), se l'Utente dei Dati ha fornito informazioni false sulla propria identità ad esempio, della Sezione [6] (Proprietà Intellettuale) e della Sezione [7] (Uso Accettabile);
    3. In caso di rischio imminente per la sicurezza o la protezione dei dati personali;
    4. In caso di sospetto di frode;
    5. Per conformarsi alla legge applicabile a Datajoy.
      • Ove appropriato, Datajoy si adopererà per fornire prima agli Individui un periodo di rimedio prima della sospensione o risoluzione. Tuttavia, tale periodo potrebbe non applicarsi a seconda delle circostanze, in particolare quando la violazione non è sanabile, l'Individuo ha commesso ripetutamente tale violazione, o la risoluzione è richiesta per motivi imperativi o per conformità legale.
      • Datajoy può sospendere gli account che sono stati inattivi per più di 3 (tre) anni. Qualsiasi risoluzione a tale riguardo sarà preceduta da un ragionevole preavviso di sospensione di 6 (sei) mesi. In assenza di risposta o azione sull'account entro tale ragionevole preavviso, l'account potrà essere risolto.
      • Individuo può risolvere Datajoy in qualsiasi momento contattando support@datajoy.eu o compilando un modulo di risoluzione.
      • Datajoy dovrà, in caso di propria insolvenza, disporre di meccanismi che consentano ai titolari dei dati e agli utenti dei dati di ottenere l'accesso, trasferire o recuperare i dati memorizzati da Datajoy e, laddove tali servizi di intermediazione dei dati siano forniti tra interessati e utenti dei dati, di consentire agli interessati di esercitare i propri diritti.
      • In caso di risoluzione, l'account dell'Individuo sarà chiuso. La risoluzione sarà senza pregiudizio per gli obblighi e i diritti acquisiti dalle parti fino alla data di risoluzione o scadenza, e per qualsiasi azione intrapresa sui dati pertinenti prima della risoluzione. Inoltre, a scanso di equivoci, la scadenza di un mandato da parte degli Individui non comporta automaticamente la chiusura del loro account o la risoluzione dei presenti T&C.
12.       Restituzione dei dati
  1. Datajoy non è destinato ad essere utilizzato come soluzione di backup o archiviazione. Pertanto, le Persone Fisiche non devono fare affidamento esclusivamente su Datajoy come supporto di memorizzazione e devono assicurarsi di conservare adeguatamente i propri dati altrove rispetto a Datajoy.
  2. Durante il periodo di utilizzo dell'account delle Persone Fisiche, Datajoy si impegnerà a consentire alle Persone Fisiche di esportare l'ultima versione dei propri dati contenuti nel loro account entro i limiti tecnici e il formato di Datajoy, o di cancellare tali dati, quando richiesto dalla Persona Fisica, e ove pertinente e applicabile, ad esempio nelle opzioni di Datajoy.
  3. Inoltre, quando i dati sono stati trasferiti a un Destinatario dei Dati su richiesta della Persona Fisica, i dati potrebbero non essere più disponibili in Datajoy. Le Persone Fisiche sono pertanto tenute a richiedere i dati, e presentare qualsiasi richiesta in relazione a tali dati, direttamente al Destinatario dei Dati.
  4. Alla chiusura dell'account delle Persone Fisiche in conformità con i presenti T&C, Datajoy manterrà i dati rimanenti a disposizione delle Persone Fisiche per un periodo di 90 (novanta) giorni. Dopo tale periodo, Datajoy sarà autorizzato a cancellare automaticamente i dati dall'ambiente di produzione di Datajoy.
  5. Gli impegni di Datajoy ai sensi della presente sezione sono soggetti a qualsiasi obbligo di conservazione dei dati a cui Datajoy possa essere soggetto ai sensi della legge applicabile. Le Persone Fisiche non saranno autorizzate a recuperare dati che violino i presenti T&C, in particolare se i dati sono illegali o supportano attività illegittime.

13.       Varie
  1. Datajoy si riserva il diritto di modificare i presenti T&C. La data dell'ultima versione dei presenti T&C è riportata all'inizio dei presenti T&C. Prevale la versione dei presenti T&C pubblicata sul Sito Web. In caso di modifiche sostanziali, diverse da quelle per motivi di conformità legale o di sicurezza informatica, Datajoy si impegnerà a informare gli interessati in anticipo con un preavviso ragionevole, dando agli Interessati la possibilità di opporsi alle modifiche. L'opposizione degli Interessati avrà l'effetto di un preavviso di risoluzione ai sensi dei presenti T&C e l'Interessato cesserà di utilizzare Datajoy il prima possibile. In assenza di opposizione, le modifiche si considereranno accettate. Qualsiasi altra modifica sarà efficace immediatamente dopo la pubblicazione sul Sito Web.
  2. Equivalenza funzionale. Gli Interessati riconoscono e accettano che Datajoy possa comunicare con loro tramite e-mail, o altro mezzo elettronico a loro disposizione, per qualsiasi questione relativa a Datajoy. Gli Interessati accettano che (i) qualsiasi espressione di volontà attraverso le funzionalità offerte all'interno di Datajoy e dei suoi Contenuti Correlati, in particolare l'accettazione dei T&C e dei Termini Specifici costituisce una firma elettronica, e (ii) qualsiasi e-mail o altra comunicazione o atto elettronico possa validamente vincolarli a livello contrattuale, civile e penale. Queste firme, e-mail, comunicazioni e atti riflettono gli accordi e le intenzioni degli Interessati. Possono essere validamente utilizzati come prova scritta, anche in tribunale ove necessario.
  3. Clausola di salvaguardia.Se singole clausole o parti di clausole dei presenti T&C, o qualsiasi accordo derivato da o riferito nelle clausole, sono o diventano totalmente o parzialmente invalide, la validità delle restanti clausole o parti di clausole non sarà compromessa.
  4. Utilizzo dei dati. I dati raccolti rispetto a qualsiasi attività di una persona fisica o giuridica ai fini della fornitura del servizio di Datajoy, compresi i dati di data, ora e geolocalizzazione, durata dell'attività e connessioni ad altre persone fisiche o giuridiche stabilite dalla persona che utilizza il servizio di Datajoy, saranno utilizzati solo per lo sviluppo di tale servizio di intermediazione dei dati, che può comportare l'uso dei dati per il rilevamento di frodi o sicurezza informatica, e saranno messi a disposizione dei titolari dei dati su richiesta.
  5. Conversione del formato. Datajoy faciliterà lo scambio dei dati nel formato in cui li riceve da un interessato o da un titolare dei dati, convertirà i dati in formati specifici solo per migliorare l'interoperabilità all'interno e tra i settori o se richiesto dall'utente dei dati o quando imposto dal diritto dell'Unione o per garantire l'armonizzazione con gli standard internazionali o europei sui dati (CSDR...) e offrirà una possibilità di opt-out riguardo a tali conversioni agli interessati o ai titolari dei dati, a meno che la conversione non sia imposta dal diritto dell'Unione.
  6. Strumenti e servizi aggiuntivi. I servizi di Datajoy possono includere l'offerta di strumenti e servizi specifici aggiuntivi ai titolari dei dati o agli interessati per lo scopo specifico di facilitare lo scambio di dati, come archiviazione temporanea, cura, conversione, anonimizzazione e pseudonimizzazione, tali strumenti essendo utilizzati solo su richiesta esplicita o approvazione del titolare dei dati o dell'interessato e gli strumenti di terze parti offerti in tale contesto non essendo utilizzati per altri scopi.
  7. Equità di accesso. Il fornitore di servizi di Datajoy garantirà che la procedura di accesso al suo servizio sia equa, trasparente e non discriminatoria sia per gli interessati che per i titolari dei dati, così come per gli individui, anche per quanto riguarda i prezzi e i termini di servizio.
  8. Interoperabilità. Datajoy adotterà misure appropriate per garantire l'interoperabilità con altri servizi di intermediazione dei dati, tra l'altro, mediante standard aperti comunemente utilizzati nel settore in cui opera il fornitore di servizi di intermediazione dei dati.
  9. Datajoy adotterà le misure necessarie per garantire un livello adeguato di sicurezza per l'archiviazione, il trattamento e la trasmissione di dati non personali, e Datajoy garantirà inoltre il massimo livello di sicurezza per l'archiviazione e la trasmissione di informazioni sensibili dal punto di vista competitivo.
  10. Interesse dell'Interessato. Datajoy, quando offre servizi agli individui, agirà nel migliore interesse degli individui quando facilita l'esercizio dei loro diritti, in particolare informando e, ove appropriato, consigliando gli individui in modo conciso, trasparente, intelligibile e facilmente accessibile sugli usi previsti dei dati da parte degli utenti dei dati e sui termini e condizioni standard allegati a tali usi prima che gli interessati diano il consenso.
  11. Consenso e autorizzazioni. Quando Datajoy fornisce strumenti per ottenere il consenso dagli Interessati o le autorizzazioni per trattare i dati resi disponibili dai titolari dei dati, dovrà, ove pertinente, specificare la giurisdizione del paese terzo in cui è previsto l'uso dei dati e fornire agli Interessati strumenti sia per dare che per revocare il consenso.
  12. egistro delle attività. Datajoy manterrà un registro delle attività di intermediazione dei dati.
  13. Rinuncia. Il fatto che una delle parti scelga di non far valere o esercitare una o più disposizioni di un accordo tra loro non sarà interpretato come una rinuncia al diritto di tale parte di far valere o esercitare tali disposizioni in seguito.
  14. Cessione. Datajoy può cedere tutti o parte dei suoi diritti e obblighi ai sensi dei presenti T&C, come nel caso di acquisizione, fusione o scissione.
  15. Forza Maggiore. Nessuna delle parti sarà responsabile per qualsiasi ritardo o inadempimento dovuto a cause di forza maggiore, guerra, sciopero, controversia di lavoro, incendio, alluvione, tempesta o qualsiasi altra causa al di fuori del suo controllo, incluso qualsiasi inadempimento dovuto a indisponibilità di Internet, sicurezza o qualsiasi altra misura che interferisca con l'accesso a Datajoy.
  16. Lingua. Al fine di facilitare le interazioni con i titolari dei dati, il vostro mandato sarà generato e inviato ai titolari dei dati in inglese. Potreste ricevere una traduzione nelle lingue disponibili sul sito web di Datajoy.

14.       Law and Jurisdiction
  • Belgian law is applicable to these T&Cs, subject to the mandatory provisions of the law applicable to the Individual from which it is not permitted to derogate. In the event of a dispute relating to these T&Cs, the courts of Brussels shall have jurisdiction, subject to acceptance by the individual of such jurisdiction where required by applicable law.‍
15.       Contact
  • Datajoy and its Related Content are managed by Datajoy BV, 7 Sainte Gertrude Street, 1040 Etterbeek, Belgium, registered with the Belgian Crossroads Bank for Enterprises under number 1022.271.122. Datajoy operates independently and is not part of a corporate group.
  • For any questions, complaints, suggestions or other notifications of a general nature, Individuals may contact Datajoy via support@datajoy.eu. Email exchanges will not necessarily be secure. Individuals should refrain from including sensitive information, such as credit card information.

16.       Definizioni
  • "Titolare dei Dati" indica una persona autorizzata o tenuta in conformità alla legge applicabile a fornire dati a Datajoy, incluso quando Datajoy agisce su richiesta di un Individuo. A scanso di equivoci,
  • "Titolare dei Dati" include il significato attribuito a titolare dei dati ai sensi del Regolamento UE sulla Governance dei Dati (2022/868) e del Data Act (2023/2854).
  • "Utente dei Dati" indica una persona autorizzata o tenuta in conformità alla legge applicabile a utilizzare i dati forniti ad essa da, o in connessione con, Datajoy. A scanso di equivoci,
  • "Utente dei Dati" include il significato attribuito a utente dei dati ai sensi del Regolamento UE sulla Governance dei Dati (2022/868) e del Data Act (2023/2854).
  • "Datajoy" si riferisce al servizio di intermediazione dei dati fornito da Datajoy BV, e/o a Datajoy BV a seconda del contesto.
  • "Individuo" indica una persona fisica per conto della quale Datajoy agisce in relazione ai dati personali e ai diritti alla privacy di tale persona.
  • "Contenuto Correlato" indica prodotti e servizi correlati controllati da Datajoy e in connessione con Datajoy, quali presentazioni e materiali commerciali, incluso il Sito Web.
  • "Termini Specific" indica qualsiasi accordo che faccia riferimento ai presenti T&C e contenente termini aggiuntivi tra le parti, come un mandato a Datajoy per DIS. Essi prevalgono sui presenti T&C in caso di incongruenze.
  • "Sito Web" indica qualsiasi sito web di proprietà o che legittimamente riporta il marchio Datajoy, incluso datajoy.eu.

17.       Accettazione

Ho letto, compreso e accetto i termini e le condizioni sopra indicati.

0.       Introduction

Last updated: [10/14/2025]

Benvenuti su Datajoy, un servizio di intermediazione dei dati che aiuta a connettere Persone Fisiche e Utenti di Dati. Una descrizione più dettagliata dei servizi di Datajoy è disponibile su www.datajoy.eu.

I presenti Termini e Condizioni disciplinano l'accesso, l'utilizzo e ogni altro trattamento relativo a Datajoy e ai suoi Contenuti Correlati da parte di Utenti di Dati, Titolari di Dati e altre persone che detengono, accedono, inviano, ricevono o altrimenti trattano dati in relazione a Datajoy e ai suoi Contenuti Correlati in qualità diversa da quella di Persona Fisica (collettivamente, "Partecipanti ai Dati"). Per i termini e condizioni che disciplinano l'accesso e l'utilizzo di Datajoy e dei suoi Contenuti Correlati da parte delle Persone Fisiche, si rimanda ai Termini e Condizioni per le Persone Fisiche disponibili su datajoy.eu/terms quindi su "Partecipanti ai Dati"

Cliccando su 'Accetto' (o formulazione equivalente) o continuando ad accedere, utilizzare o interagire con Datajoy e i suoi Contenuti Correlati, il Partecipante ai Dati accetta incondizionatamente i presenti Termini e Condizioni.

1.      Modulo dati utente

L'accesso a Datajoy per gli Utenti dei Dati richiede la registrazione online. Al momento della registrazione, l'Utente dei Dati deve fornire informazioni accurate, complete e aggiornate per garantire un'identificazione e un'autenticazione affidabili.

Salvo che non sia prevista una durata minima o un termine fisso ai sensi di Termini Specifici, l'Utente dei Dati è libero di interrompere l'utilizzo di Datajoy in qualsiasi momento. L'Utente dei Dati non avrà diritto al rimborso di eventuali corrispettivi già pagati o dovuti.

1.       Riservato
  • Datajoy, il Responsabile del Trattamento, e gli altri Partecipanti al Trattamento con cui Datajoy intraprende discussioni commerciali, si impegnano a preservare la riservatezza delle informazioni scambiate tra loro. Ciò include le informazioni trasmesse durante dimostrazioni e riunioni riguardanti Datajoy, offerte commerciali e negoziazioni. Le informazioni non sono considerate riservate se (a) sono già di dominio pubblico senza violazione di un accordo tra le parti; (b) erano già note al destinatario al momento della divulgazione; (c) sono state legittimamente ottenute dal destinatario da un terzo, senza violazione della riservatezza; (d) sono state sviluppate in modo indipendente dal destinatario; (e) sono esplicitamente designate dalla parte divulgante come non riservate; o (f) devono essere divulgate per conformarsi a un obbligo legale o regolamentare, a condizione che, nella misura consentita dalla legge, alla parte divulgante sia dato preavviso e l'opportunità di opporsi o limitare tale divulgazione.
3. Sicurezza
  • I Partecipanti ai Dati seguiranno le procedure di identificazione, autenticazione e sicurezza fornite da Datajoy. Avranno cura di proteggere gli identificatori che sono stati loro attribuiti da Datajoy e di non comunicarli a terzi. I Partecipanti ai Dati saranno responsabili in caso di acquisizione volontaria o accidentale dei loro identificatori e dei dati sottostanti da parte di terzi. Se applicabile, i Partecipanti ai Dati si assicureranno di disconnettersi dal proprio account dopo ogni sessione, specialmente in caso di accesso da un dispositivo condiviso o da una rete pubblica. In caso di perdita o furto delle credenziali, segni di violazione dei dati, o sospetto di attività illecita, i Partecipanti ai Dati notificheranno immediatamente Datajoy all'indirizzo support@datajoy.eu. I Partecipanti ai Dati coopereranno in buona fede con Datajoy per indagare e risolvere tali problematiche. In caso di perdita o furto delle password, i Partecipanti ai Dati cambieranno la propria password il prima possibile.
  • I Partecipanti ai Dati si impegnano ad implementare e rispettare pratiche e politiche di sicurezza dei dati che siano adeguate rispetto ai dati interessati e coerenti con le misure adottate da Datajoy, in particolare per prevenire o risolvere violazioni dei dati, garantire la conformità alla normativa applicabile, e gestire i diritti di accesso, ruoli e autorizzazioni. In caso di supporto remoto ai Partecipanti ai Dati da parte di Datajoy, i Partecipanti ai Dati si impegnano a chiudere le applicazioni e a non comunicare o rivelare dati che non siano pertinenti al supporto. Ciò include, ma non si limita a, proteggere i dispositivi e le connessioni Internet da accessi non autorizzati adottando misure di sicurezza appropriate, quali misure di sicurezza fisica, password robuste, mantenimento dell'aggiornamento di software e hardware, e, ove possibile, abilitazione dell'autenticazione a più fattori, nonché protezione contro malware (quali virus, spyware e ransomware) e firewall.
  • Datajoy adotterà le misure necessarie per garantire un livello di sicurezza appropriato per la conservazione, il trattamento e la trasmissione di dati non personali, e Datajoy garantirà inoltre il massimo livello di sicurezza per la conservazione e la trasmissione di informazioni sensibili dal punto di vista concorrenziale.
  • Datajoy informerà senza ritardo i titolari dei dati in caso di trasferimento, accesso o utilizzo non autorizzato dei dati non personali che ha condiviso.
4.       Riservatezza
  • Il trattamento dei dati personali da parte di Datajoy è descritto nell'Informativa sulla Privacy di Datajoy disponibile su Datajoy.eu/privacy.
  • Titolari dei Dati, gli Utilizzatori dei Dati e gli altri Partecipanti ai Dati sono responsabili delle proprie pratiche di trattamento dei dati personali. Salvo diversamente specificato in un accordo tra Datajoy e un Partecipante ai Dati, ciascun Partecipante ai Dati è separatamente responsabile del rispetto dei requisiti in materia di privacy previsti dalla normativa applicabile, inclusi quelli relativi all'informativa agli Interessati e all'esercizio dei loro diritti in materia di privacy.
  • Nella misura in cui Datajoy agisce per conto degli Interessati, Datajoy può facilitare le richieste degli Interessati nei confronti dei Titolari dei Dati o degli Utilizzatori dei Dati. I Partecipanti ai Dati collaboreranno con Datajoy nella massima misura consentita dalla normativa applicabile. Questo requisito non esonera i Partecipanti ai Dati dal rispondere alle richieste presentate dagli Interessati indipendentemente da Datajoy.

5.       Proprietà intellettuale
  • Tutti i diritti, titoli e/o interessi, riconosciuti in qualsiasi paese o giurisdizione del mondo, siano essi registrati o non registrati, relativi a Datajoy e ai suoi Contenuti Correlati, nonché ai materiali pubblicati su Datajoy e sui suoi Contenuti Correlati, sono riservati a Datajoy.
  • Per tutta la durata dell’utilizzo di Datajoy, Datajoy concede all’Utente dei Dati e agli altri Partecipanti ai Dati autorizzati da Datajoy a utilizzare Datajoy una licenza non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e gratuita per [il territorio in cui Datajoy opera/Belgio], al fine di utilizzare Datajoy in conformità con le linee guida e gli accordi stipulati con Datajoy, inclusi i Termini e Condizioni Generali (T&Cs) e i Termini Specifici. L’Utente dei Dati, così come ogni altro Partecipante ai Dati, riconoscono e accettano che ulteriori disposizioni relative ai diritti di proprietà intellettuale possano essere stabilite nei Termini Speciali. L’Utente dei Dati e gli altri Partecipanti ai Dati rispetteranno il numero di licenze o di account concessi per Datajoy e non consentiranno a un numero maggiore di utenti di accedere e utilizzare Datajoy rispetto a quello autorizzato.
  • I Partecipanti ai Dati concedono a Datajoy una licenza non esclusiva, gratuita, trasferibile, sublicenziabile, perpetua (per la durata dei diritti) e valida in tutto il mondo per utilizzare i materiali protetti dai loro diritti di proprietà intellettuale al fine di fornire e migliorare Datajoy e i suoi Contenuti Correlati, incluso l’incorporamento del logo del Partecipante ai Dati e di qualsiasi altro materiale protetto dai suoi diritti di proprietà intellettuale all’interno del suo account e degli account associati, ove applicabile, per personalizzare l’aspetto e il contenuto di Datajoy secondo le sue linee guida, e per lo sviluppo e il miglioramento delle funzionalità di Datajoy e dei suoi Contenuti Correlati. Il Partecipante ai Dati garantisce di disporre di tutte le autorizzazioni necessarie per tali utilizzi e che i materiali non violano diritti di terzi.
  • Datajoy è libera di utilizzare e applicare qualsiasi idea, suggerimento, feedback o know-how comunicato dal Partecipante ai Dati o risultante dal rapporto con quest’ultimo, senza che sia dovuto alcun compenso o che tale utilizzo sia considerato una violazione dei diritti di proprietà intellettuale del Partecipante ai Dati ai sensi della presente sezione, fermo restando l’obbligo di riservatezza delle informazioni del Partecipante ai Dati ai sensi della Sezione [2] (Riservatezza) dei Termini e Condizioni, o dei Dati...

6.       Uso accettabile
  • Il Partecipante ai Dati si impegna a rispettare la normativa applicabile. Il Partecipante ai Dati comprende e riconosce di rimanere responsabile nei confronti delle Persone Fisiche e degli altri Partecipanti ai Dati per qualsiasi illecito che commetta, anche attraverso o in connessione con Datajoy.
  • Il Detentore dei Dati garantirà che i dati forniti a Datajoy siano leciti e accurati. Sebbene Datajoy possa implementare meccanismi di controllo, in particolare per finalità di sicurezza e prevenzione delle frodi, essa non si assume la responsabilità di verificare l’accuratezza o la liceità dei dati forniti dal Detentore dei Dati, né la reputazione o l’affidabilità del Detentore dei Dati o dell’Utente dei Dati.
    • NFermo restando quanto sopra, Datajoy può richiedere agli Utenti dei Dati di aderire a un Codice Etico o a carte etiche prima di consentire loro di partecipare alla condivisione dei dati tra Persone Fisiche e Utenti dei Dati.
  • L’Utente dei Dati utilizzerà i dati ricevuti da o in connessione con Datajoy in conformità con i presenti Termini e Condizioni (T&Cs), con i Termini Specifici e con la normativa applicabile.
  • I Partecipanti ai Dati si asterranno da qualsiasi attività che possa compromettere l’integrità o i diritti di Datajoy, delle Persone Fisiche, dei Partecipanti ai Dati o di altri terzi in relazione a Datajoy, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
    (i) utilizzare Datajoy per scopi diversi da quelli descritti e autorizzati da Datajoy;
    (ii) tentare di accedere al codice sorgente di Datajoy o copiarlo;
    (iii) tentare di estrarre o accedere a dati ai quali il Partecipante ai Dati non è, o non dovrebbe essere, autorizzato ad accedere, all’interno di Datajoy o dei suoi Contenuti Correlati;
    (iv) alterare o rappresentare in modo errato qualsiasi riferimento ai diritti di proprietà intellettuale di Datajoy;
    (v) utilizzare Datajoy o i suoi Contenuti Correlati per diffondere contenuti illegali;
    (vi) incorporare Datajoy in qualsiasi altro software o materiale derivato senza il permesso di Datajoy, o tentare di sfruttarlo commercialmente in qualsiasi altro modo;
    (vii) tentare di danneggiare Datajoy o i suoi Contenuti Correlati attraverso attacchi di tipo denial of service, o introdurre virus, trojan horse o altri materiali dannosi.
  • Qualora un Partecipante ai Dati venga a conoscenza del fatto che Datajoy, qualsiasi Contenuto Correlato o altra informazione fornita o ricevuta in connessione con Datajoy non sia conforme ai presenti Termini e Condizioni o alla normativa applicabile, oppure venga a conoscenza di una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Datajoy da parte di terzi o di un atto illecito che possa arrecare danno agli interessi di Datajoy, il Partecipante ai Dati dovrà informare immediatamente Datajoy.
    Il Partecipante ai Dati collaborerà in buona fede con Datajoy per intraprendere qualsiasi azione richiesta da Datajoy al fine di mitigare o risolvere la situazione.

7.       Pagamento
  • I servizi offerti all'interno di Datajoy sono pagabili tramite bonifico bancario. I prezzi sono indicati nei Termini Specifici applicabili al Partecipante ai Dati
  • Salvo diversa indicazione, prezzi e tariffe sono in euro, al netto di imposte e altri oneri. Le fatture e le richieste di pagamento devono essere pagate entro 30 (trenta) giorni. Il Partecipante ai Dati accetta di ricevere fatture elettroniche.
  • I Partecipanti ai Dati sono responsabili della verifica dell'autenticità di qualsiasi fattura o richiesta di pagamento. Se necessario, contatteranno Datajoy. Datajoy non sarà responsabile per eventuali pagamenti impropri.
  • Salvo quanto diversamente stabilito nei Termini Specifici, i prezzi possono essere adeguati automaticamente e senza formalità, il primo gennaio di ogni anno per riflettere gli aumenti dei costi relativi ai servizi digitali, in particolare i salari, secondo la formula P = P0 * (0,2 + 0,8 * (I/ RI)), con l'adeguamento del prezzo che non potrà essere negativo. Il valore dell'indice di riferimento (\"RI\") è l'ultimo indice pubblicato da Agoria nel mese di gennaio alla data dell'offerta pertinente. Il valore del nuovo indice (I) è l'indice pubblicato da Agoria per il mese di gennaio dell'anno interessato dalla revisione. L'assenza di una revisione alla data annuale prevista non implicherà una rinuncia alla sua applicazione durante l'anno o alle future date annuali.\nQualsiasi richiesta di modifiche a Datajoy o ad altri servizi effettuata dal Partecipante ai Dati può comportare costi aggiuntivi.
  • I pagamenti tardivi matureranno interessi al tasso commerciale legale senza preavviso. Il Partecipante ai Dati coprirà i costi di recupero ragionevoli, incluse le spese legali, salvo che siano dovuti a errori di fatturazione di Datajoy.
  • Late payments will accrue interest at the legal commercial rate without notice. The Data Participant will cover reasonable collection costs, including legal fees, unless due to Datajoy's invoicing errors.
  • Il Partecipante ai Dati è responsabile della fatturazione a qualsiasi altra parte, incluse le Persone Fisiche. Datajoy non accetta alcuna responsabilità al riguardo.
  • Datajoy può compensare qualsiasi importo dovuto dal Partecipante ai Dati con qualsiasi importo dovuto da Datajoy al Partecipante ai Dati.
  • I prezzi e i termini commerciali per i servizi di Datajoy non dipenderanno dal fatto che il titolare dei dati o l'utente dei dati utilizzi altri servizi forniti da Datajoy o da un'entità correlata, e in tal caso dal grado in cui il titolare dei dati o l'utente dei dati utilizzi tali altri servizi;

8.       Prodotti di terze parti
  • L'utilizzo di prodotti di terze parti da parte del Partecipante ai Dati e l'utilizzo dei suoi dati da parte del fornitore terzo, al di fuori di qualsiasi rapporto di subappalto con Datajoy, sono regolati da un accordo separato tra il Partecipante ai Dati e tale fornitore. Questo è il caso, ad esempio, quando un fornitore fornisce servizi cloud e di hosting. Datajoy non è in alcun modo responsabile per eventuali perdite o danni derivanti dall'utilizzo di questi prodotti di terze parti.
  • Fatta salva la generalità di quanto sopra, Datajoy può offrire o agevolare determinati servizi accessori, tra cui l'hosting di dati, in qualità di fornitore di servizi di intermediazione dati. I presenti Termini e Condizioni si applicano a servizi quali i Contenuti Correlati, sebbene possano applicarsi termini aggiuntivi forniti da Datajoy.
  • Se il Partecipante ai dati richiede l'integrazione di Datajoy con prodotti di terze parti, il Partecipante ai dati garantisce che Datajoy ha il diritto di farlo e libera Datajoy da qualsiasi responsabilità e indennizzerà Datajoy da qualsiasi richiesta di terze parti.

9.       Manutenzione
  • Datajoy non garantisce che Datajoy sarà disponibile in modo permanente o privo di errori. Le sospensioni potrebbero essere necessarie, ad esempio, per eseguire operazioni di manutenzione o nei casi di cui alla Sezione [12] (Sospensione) dei Termini e Condizioni. Tuttavia, Datajoy si impegnerà a effettuare interventi di manutenzione al di fuori delle ore di punta (ora dell'Europa centrale) e a correggere gli errori quando vengono rilevati. I Partecipanti ai Dati riconoscono e accettano che Datajoy non può essere ritenuta responsabile a tale riguardo e che qualsiasi sospensione non comporterà una riduzione del pagamento.
10.       Responsabilità
  • La responsabilità di Datajoy o dei suoi amministratori, dipendenti o altri rappresentanti per qualsiasi danno diretto in qualsiasi forma, è limitata al minore dei seguenti importi: (i) gli importi pagati dal Partecipante ai Dati a Datajoy per Datajoy durante i 12 (dodici) mesi precedenti l'evento che dà origine alla responsabilità, o (ii) l'importo massimo dell'assicurazione di responsabilità civile di Datajoy, indipendentemente dall'entità del danno causato e solo nella misura in cui l'assicurazione copra il reclamo e risarcisca Datajoy di conseguenza.
  • Datajoy e i suoi Contenuti Correlati non sono destinati a soddisfare alcun requisito particolare del Partecipante ai Dati e sono forniti \"così come sono\", senza garanzia di titolo o diritto d'uso, o di non violazione di diritti di terzi.
  • IN NESSUN CASO DATAJOY, O I SUOI AMMINISTRATORI, DIPENDENTI O ALTRI RAPPRESENTANTI, SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, PUNITIVI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI PERDITA O VIOLAZIONE DI DATI, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI RICAVI, ATTACCO INFORMATICO, INFEZIONE DA VIRUS O ALTRI DANNI ALLE APPARECCHIATURE INFORMATICHE, O QUALSIASI ALTRO DANNO DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON L'ACCESSO, L'USO O L'IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE DATAJOY O I SUOI CONTENUTI ASSOCIATI, SALVO NELLA MISURA IN CUI TALI DANNI DERIVINO DIRETTAMENTE ED ESCLUSIVAMENTE DA FRODE O COLPA GRAVE DI DATAJOY.
  • Se la legge applicabile non consente alcuna delle esclusioni o limitazioni di responsabilità o indennizzo dei T&C, tali esclusioni, limitazioni o indennizzo non si applicheranno solo nella misura in cui non sono consentiti.
  • Tutte le esclusioni o limitazioni di responsabilità e gli indennizzi nei T&C sono stipulati a beneficio di Datajoy e dei suoi azionisti, amministratori, dirigenti, dipendenti, agenti, rappresentanti, licenzianti, fornitori e prestatori di servizi.

11.       Indennità
  • Il Partecipante ai Dati accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne Datajoy da e contro qualsiasi reclamo, perdita, costo e spesa derivanti da (i) l'uso o le attività del Partecipante ai Dati relative a Datajoy o ai suoi Contenuti Correlati e (ii) qualsiasi violazione o presunta violazione dei Termini e Condizioni, inclusa, senza limitazioni, la Sezione [5] (Proprietà Intellettuale).

12.       Sospensioneion

Datajoy si riserva il diritto di sospendere l'accesso e l'utilizzo di Datajoy da parte di un Partecipante ai dati nei seguenti casi:

  1. Se Datajoy ha ragionevoli motivi per sospettare una violazione dei Termini e Condizioni, in particolare della Sezione [1] (Account Utente Dati), se l'Utente Dati ha fornito false informazioni sulla sua identità, ad esempio, [2] (Riservatezza), [4] Privacy, [5] (Proprietà Intellettuale) e [6] (Uso Accettabile);
  2. In caso di un rischio imminente per la sicurezza o la protezione dei dati personali, o sospetto di frode da parte del Partecipante Dati o di un utente associato al suo account;
  3. In caso di un account inattivo da più di [3 (tre)] anni;
  4. In caso di ritardo o mancato pagamento di somme dovute a Datajoy;
  5. o Per rispettare la legge applicabile a Datajoy.

13.       Termination
  1. Subject to limitations in Specific Terms, either party may terminate without notice the supply or receipt of Datajoy, the T&Cs in this regard, and/or the Special Terms if:
  2. The other party has committed a material breach of the T&Cs or Specific Terms and fails to remedy such breach within 30 (thirty) days of receipt of a notice in this regard, provided that the breach can be remedied and the termination does not concern legal compliance or other compelling reasons, as otherwise the termination may take place with immediate effect;
  3. The other party repeatedly materially violates the T&Cs or Specific Terms, notwithstanding any corrections; or
  4. If a party is subject to bankruptcy or insolvency proceedings, enters into settlement plans with its creditors, hands over the management of its assets to an administrator, ceases operations, or admits its inability to pay its debts.
    • Datajoy reserves the right to terminate access to and use of Datajoy, and the T&Cs in this regard and the Specific Terms in the event of a serious, repeated or prolonged reason for suspension listed in Section [12] (Suspension) of the T&Cs.
    • In the event of a suspension pursuant to Section [12] (Suspension) that is not attributable in any way to the Data User or other Data Participants authorized by Datajoy to use Datajoy, and that continues for more than 30 (thirty) days, the Data Participant will be entitled to terminate the receipt of Datajoy, the T&Cs in this regard, and/or the Specific Terms, by written notice, until such service is re-instated.
    • Datajoy shall, in the event of its insolvency have mechanisms in place to allow data holders and data users to obtain access to, to transfer or to retrieve the data stored by Datajoy and, where such data intermediation services are provided between data subjects and data users, to allow data subjects to exercise their rights
    • Upon the expiration or termination of all or part of the T&Cs or Specific Terms, all sums due to Datajoy will be immediately payable. Expiration or termination will be without prejudice to the obligations and rights acquired by the parties up to the date of termination or expiry. The Data Participant will cease and agree that users associated with its account will cease to use Datajoy and its Related Content.

14.       Restituzione dei Dati
  • Il Partecipante ai Dati è responsabile dell'accuratezza e della conservazione dei dati. Datajoy non è destinato ad essere utilizzato come soluzione di backup o archiviazione.
  • Durante il periodo di utilizzo dell'account dell'Utente dei Dati, o di qualsiasi altro Partecipante ai Dati autorizzato da Datajoy a utilizzare Datajoy e ad aprire un account Datajoy, Datajoy si impegnerà a consentire al Partecipante ai Dati di esportare l'ultima versione dei dati contenuti nell'account entro i limiti tecnici e il formato di Datajoy, o di cancellarli, quando richiesto dal Partecipante ai Dati, e ove pertinente e applicabile, ad esempio nelle opzioni di Datajoy. Alla chiusura dell'account del Partecipante ai Dati in conformità con i presenti T&C, Datajoy manterrà i dati rimanenti disponibili al Partecipante ai Dati per un periodo di 90 (novanta) giorni. Dopo tale periodo, Datajoy sarà autorizzata a cancellare automaticamente i dati dall'ambiente di produzione di Datajoy. Gli impegni di Datajoy ai sensi della presente sezione sono soggetti a qualsiasi obbligo di conservazione dei dati a cui Datajoy possa essere soggetta ai sensi della legge applicabile e ai diritti dell'Interessato ai sensi della legge applicabile. Inoltre, il Partecipante ai Dati non sarà autorizzato a recuperare dati che siano illegali o che violino i T&C.

15.       Cooperazione.
  • I Partecipanti ai Dati offriranno la loro piena collaborazione a Datajoy. Fatto salvo quanto sopra, i Titolari dei Dati faranno del loro meglio per fornire i dati richiesti da Datajoy nella sua qualità di servizio di intermediazione dati. I Titolari dei Dati non negheranno volontariamente i dati a Datajoy né ne ostacoleranno la possibilità di ottenerli. I Titolari dei Dati esamineranno attentamente le FAQ di Datajoy (datajoy.eu/FAQ-for-data-controllers) per le domande più frequenti che sorgono in relazione alla trasmissione dei dati a Datajoy in conformità al mandato di Datajoy di agire per conto degli Individui. In tali FAQ,
  • i Titolari dei Dati sono definiti titolari del trattamento dei dati. Gli Utenti dei Dati comunicheranno in modo chiaro, conciso e proattivo l'uso previsto dei dati raccolti tramite Datajoy. Comunicheranno eventuali condizioni associate sia agli Individui che a Datajoy e aggiorneranno Datajoy di qualsiasi modifica significativa con un preavviso di 2 mesi.

16.       Varie
    • Datajoy si riserva il diritto di modificare i presenti T&C. La data dell'ultima versione dei presenti T&C è riportata all'inizio dei T&C. Prevale la versione dei T&C pubblicata sul Sito Web. In caso di modifica sostanziale, diversa da quelle per motivi di conformità legale o di sicurezza informatica, Datajoy si impegnerà a informare il Partecipante ai Dati in anticipo con un preavviso ragionevole, dando al Partecipante ai Dati l'opportunità di opporsi alle modifiche. L'opposizione del Partecipante ai Dati avrà l'effetto di una disdetta ai sensi dei T&C e il Partecipante ai Dati cesserà di utilizzare Datajoy il prima possibile. In assenza di opposizione, le modifiche si considereranno accettate. Qualsiasi altra modifica sarà efficace immediatamente dopo la pubblicazione sul Sito Web.
    • Il Partecipante ai Dati riconosce e accetta che Datajoy possa comunicare con il Partecipante ai Dati tramite email, o altro mezzo elettronico disponibile al Partecipante ai Dati, per qualsiasi questione relativa a Datajoy. Il Partecipante ai Dati si impegna a mantenere aggiornato il proprio indirizzo email e a informare Datajoy in caso di eventuali modifiche. Il Partecipante ai Dati riconosce che Datajoy può considerare l'email fornita nei Termini Speciali come l'indirizzo email principale del Partecipante ai Dati ai fini della presente sezione. In relazione ai Titolari dei Dati, Datajoy può fare affidamento su email pubblicamente disponibili, come quelle relative alla funzione privacy del Titolare dei Dati.
    • Non concorrenza. Il Partecipante ai Dati dichiara e garantisce di non essere un concorrente di Datajoy e di non utilizzare Datajoy e i suoi Contenuti Correlati per intraprendere o consentire ad altri di intraprendere attività concorrenziali con Datajoy.
    • Utilizzo dei dati: i dati raccolti rispetto a qualsiasi attività di una persona fisica o giuridica ai fini della fornitura del servizio di Datajoy, compresi i dati di data, ora e geolocalizzazione, durata dell'attività e connessioni ad altre persone fisiche o giuridiche stabilite dalla persona che utilizza il servizio di Datajoy, saranno utilizzati solo per lo sviluppo di tale servizio di intermediazione dei dati, che può comportare l'uso dei dati per il rilevamento di frodi o sicurezza informatica, e saranno messi a disposizione dei titolari dei dati su richiesta.
    • Conversione del formato. Datajoy faciliterà lo scambio dei dati nel formato in cui li riceve da un interessato o da un titolare dei dati, convertirà i dati in formati specifici solo per migliorare l'interoperabilità all'interno e tra i settori o se richiesto dall'utente dei dati o quando imposto dal diritto dell'Unione o per garantire l'armonizzazione con gli standard internazionali o europei sui dati (CSDR...) e offrirà una possibilità di opt-out riguardo a tali conversioni agli interessati o ai titolari dei dati, a meno che la conversione non sia imposta dal diritto dell'Unione
    • Strumenti e servizi aggiuntivi. I servizi di Datajoy possono includere l'offerta di strumenti e servizi specifici aggiuntivi ai titolari dei dati o agli interessati per lo scopo specifico di facilitare lo scambio di dati, come archiviazione temporanea, cura, conversione, anonimizzazione e pseudonimizzazione, tali strumenti essendo utilizzati solo su richiesta esplicita o approvazione del titolare dei dati o dell'interessato e gli strumenti di terze parti offerti in tale contesto non essendo utilizzati per altri scopi.
    • Equità di accesso. Il fornitore di servizi di Datajoy garantirà che la procedura di accesso al suo servizio sia equa, trasparente e non discriminatoria sia per gli Individui che per i titolari dei dati, nonché per gli utenti dei dati, anche per quanto riguarda i prezzi e i termini di servizio.
    • Interoperabilità. Datajoy adotterà misure appropriate per garantire l'interoperabilità con altri servizi di intermediazione dei dati, tra l'altro, mediante standard aperti comunemente utilizzati nel settore in cui opera il fornitore di servizi di intermediazione dei dati.
    • Interesse dell'Individuo. Datajoy, quando offre servizi agli individui, agirà nel migliore interesse degli individui quando facilita l'esercizio dei loro diritti, in particolare informando e, ove appropriato, consigliando gli individui in modo conciso, trasparente, intelligibile e facilmente accessibile sugli usi previsti dei dati da parte degli utenti dei dati e sui termini e condizioni standard allegati a tali usi prima che gli interessati diano il consenso.
    • Consenso e autorizzazioni. Gli Utenti dei Dati comunicheranno chiaramente a Datajoy e agli Individui la giurisdizione del paese terzo in cui è previsto l'uso dei dati e forniranno agli Individui strumenti per dare e revocare il consenso e ai titolari dei dati strumenti per dare e revocare le autorizzazioni al trattamento dei dati.
    • Registro delle attività. Datajoy manterrà un registro delle attività di intermediazione dei dati.
    • Equivalenza funzionale. Il Partecipante ai Dati accetta che qualsiasi espressione di volontà attraverso le funzionalità offerte all'interno di Datajoy e dei suoi Contenuti Correlati, in particolare l'accettazione dei T&C e dei Termini Specifici, costituisce una firma elettronica. Inoltre, il Partecipante ai Dati accetta che qualsiasi email o altra comunicazione o atto elettronico possa validamente vincolarlo a livello contrattuale, civile e penale. Queste firme, email, comunicazioni e atti riflettono gli accordi e le intenzioni del Partecipante ai Dati. Possono essere validamente utilizzati come prova scritta anche in tribunale ove necessario.
    • Prevalenza. In caso di contraddizione tra i T&C e i Termini Specifici, prevarranno questi ultimi. In caso di contraddizione tra i T&C e i Termini d'Uso del Sito Web, prevarranno i T&C
    • Clausola di salvaguardia. Se singole clausole o parti di clausole dei T&C, o qualsiasi accordo derivato o a cui si fa riferimento, sono o diventano totalmente o parzialmente invalide, la validità delle restanti clausole o parti di clausole non sarà compromessa.
    • Accordo completo. I T&C e gli accordi a cui fanno riferimento costituiscono l'intero accordo tra le parti e sostituiscono tutte le comunicazioni, negoziazioni, accordi precedenti, orali o scritti, tra le parti riguardanti Datajoy e i suoi Contenuti Correlati. Datajoy non è vincolata da alcun documento contrattuale del Partecipante ai Dati, a meno che Datajoy non li abbia esplicitamente accettati e firmati, fermo restando che i T&C prevarranno in caso di incoerenza.
    • Rinuncia. Il fatto che una delle parti scelga di non far valere o esercitare una o più disposizioni di un contratto tra loro non sarà interpretato come una rinuncia al diritto di tale parte di far valere o esercitare tali disposizioni in un momento successivo.
    • Cessione. Il Partecipante ai Dati accetta che Datajoy possa cedere tutti o parte dei suoi diritti e obblighi ai sensi dei T&C, come in caso di acquisizione, fusione o scissione.
    • Forza Maggiore. Nessuna delle parti sarà responsabile per ritardi o inadempimenti dovuti a cause di forza maggiore, guerra, sciopero, controversia di lavoro, incendio, alluvione, tempesta o qualsiasi altra causa al di fuori del suo controllo, inclusi eventuali guasti dovuti a indisponibilità di Internet, sicurezza o qualsiasi altra misura che interferisca con l'accesso a Datajoy.
    • Sopravvivenza. La risoluzione non pregiudica gli articoli dei T&C che si ritiene continuino ad esistere dopo la risoluzione, incluse le Sezioni [2] (Riservatezza), [5] (Proprietà Intellettuale), [7] (Pagamento), [10] (Responsabilità), [14] (Restituzione dei Dati), [15] Cooperazione, [16] (Varie) e [17] Legge e Giurisdizione.
  1. Legge e Giurisdizione

Il diritto belga è applicabile ai T&C. In caso di controversie, i tribunali di Bruxelles hanno giurisdizione. Tuttavia, Datajoy può anche adire il tribunale del domicilio o della sede legale del Partecipante ai Dati.

17.       Legge e giurisdizione

I presenti Termini e Condizioni sono soggetti alla legge belga. In caso di controversie, la competenza spetta ai tribunali di Bruxelles. Tuttavia, Datajoy può anche adire il tribunale del domicilio o della sede legale del Titolare del Trattamento dei Dati.

18.       Contatto

Datajoy e i suoi Contenuti Correlati sono gestiti da Datajoy BV, 7 Sainte Gertrude Street, 1040 Etterbeek, Belgio, registrata presso la Banca Centrale Belga per le Imprese con il numero 1022.271.122. Datajoy opera in modo indipendente e non fa parte di alcun gruppo aziendale. Per qualsiasi domanda, reclamo, suggerimento o altre notifiche di natura generale, il Partecipante ai Dati può contattare Datajoy tramite support@datajoy.eu. Gli scambi di e-mail non saranno necessariamente sicuri. Il Partecipante ai Dati si asterrà dall'includere informazioni sensibili, come i dati della carta di credito.

19.       Definizioni
  • "Data Holder" means a person authorized or required in accordance with applicable law to provide data to Datajoy, including where Datajoy acts upon request of an Individual. For the avoidance of doubt, “Data Holder” includes the meaning attributed to data holder under the EU Data Governance Act (2022/868) and the Data Act (2023/2854).
  • "Data User" means a person authorized or required in accordance with applicable law to use data provided to it by, or in connection with, Datajoy. For the avoidance of doubt, “Data User” includes the meaning attributed to data user under the EU Data Governance Act (2022/868) and the Data Act (2023/2854).
  • "Datajoy" refers to the data intermediation service provided by Datajoy BV, and/or to Datajoy BV depending on the context.
  • "Individual" means a natural person on whose behalf Datajoy acts in relation to that person’s personal data and privacy rights.
  • "Related Content" means related products and services controlled by Datajoy and in connection with Datajoy, such as commercial presentations and materials, including the Website.
  • "Specific Terms" means any contract or other document referring to the T&Cs and establishing between the parties additional terms and conditions relating to Datajoy, including any subscription or data sharing agreement, license or letter of intent.
  • "Website" means any website owned or validly bearing the Datajoy trademark, including datajoy.eu.
  • "Titolare dei Dati" indica una persona autorizzata o tenuta in conformità alla legge applicabile a fornire dati a Datajoy, incluso quando Datajoy agisce su richiesta di un Individuo. A scanso di equivoci, "Titolare dei Dati" include il significato attribuito a titolare dei dati ai sensi del Regolamento UE sulla Governance dei Dati (2022/868) e del Data Act (2023/2854).
  • "Utente dei Dati" indica una persona autorizzata o tenuta in conformità alla legge applicabile a utilizzare i dati forniti ad essa da, o in connessione con, Datajoy. A scanso di equivoci, "Utente dei Dati" include il significato attribuito a utente dei dati ai sensi del Regolamento UE sulla Governance dei Dati (2022/868) e del Data Act (2023/2854).
  • "Datajoy" si riferisce al servizio di intermediazione dei dati fornito da Datajoy BV, e/o a Datajoy BV a seconda del contesto.
  • "Individuo" indica una persona fisica per conto della quale Datajoy agisce in relazione ai dati personali e ai diritti alla privacy di tale persona.
  • "Contenuti Correlati" indica prodotti e servizi correlati controllati da Datajoy e in connessione con Datajoy, quali presentazioni e materiali commerciali, incluso il Sito Web
  • "Termini Specifici" indica qualsiasi contratto o altro documento che faccia riferimento ai T&C e che stabilisca tra le parti termini e condizioni aggiuntivi relativi a Datajoy, inclusi eventuali accordi di abbonamento o di condivisione dei dati, licenze o lettere d'intenti.
  • "Sito Web" indica qualsiasi sito web di proprietà o che rechi validamente il marchio Datajoy, incluso datajoy.eu.